KEGILAAN RUSSELL
Mereka katakan keberanian ditemukan
di tempat² yang tidak mungkin
Ini adalah kisah tentang bagaimana aku menaklukkan ketakutanku
untuk menjadi bagian dari duet tim gulat terbesar
sepanjang masa
Dan akhirnya aku mendapat yang aku inginkan...
keluarga
Oh, tidak, itu bukan aku
Itulah aku, Russell
Si Jack Russell Terrier
PORTLAN, OREGON Setiap cerita dimulai di suatu tempat
Dan setiap anjing memiliki zamannya.
Beberapa orang mengatakan aku datang dengan awal yang sederhana
Kami akan menghabiskan hari² berlomba² demi menarik perhatian anak²
Untuk kita ambil kembali dan membuat kita bagian dari keluarga mereka
Itu aku. aku berperan menjadi anjing menakutkan
Ini adalah Russell.
Ah, dia begitu lucu.
- Oh, kencing kencing. - Oh maaf.
Russell biasanya tidak melakukan hal ini.
Dia biasanya jadi anak anjing yang manis jika kamu...
memberinya kesempatan.
aku selalu melakukan ini
Oh... Russell, Kamu harus berhenti mengencingi semua pelanggan.
Atau kamu tidak akan pernah menemukan sebuah keluarga.
Lagipula. Apa yang kau takutkan?
Ini pertanyaan bagus.
Itulah takdirku. Dan caraku memikirkannya,
Aku akan seperti itu selamanya
Tapi sedikit yang aku tahu, keberuntunganku tentang perubahan,
ketika keluarga Ferraro pindah kembali ke Portland
- Sampailah kita.. - Hebat!
Nah, ini dia.
Itu Nate, Colleen,
Anak mereka, Max dan putrinya, Lena
Dan itu sang legendaris, benar² mengagumkan,
arena Ferraro Wrestling
Mengagumkan!
- Oh! - Whoa!
Ini dia.
Whoa!
Wow!
Max, tunggu kami sebelum kamu masuk.
Wow!
"Pasangan Tim Terkuat adalah Keluarga."
Hmm.
Ooh!
Tempat ini keras.
Jika kamu suka Zaman Batu.
Dan pegulat terbesar sepanjang masa.
Yang Mulia Maximiliano Ferraro II memasuki arena...
Oke, aku tahu ini kedengarannya gila, tapi
Aku bisa merasakan kehadiran Papa Maximiliano-mu di sini.
- Benarkah? - Ya.
Maximiliano memantul dari tali
dan mengambil si jahat Crusher berpakaian garis².
aku berharap kita bisa berikan wajah baru bangunan ini
- dan membalikkannya, kau tahu? - Oh, tidak, tidak. Begitu stolgic (nostalgia).
Apa itu "stolgic"?
Ya. Lihat.
Dia menusuk si Crusher dan...
Ayo, Nate.
Kami akhirnya ada waktu untuk keluarga yang berkualitas, ingat?
Tidak ada lagi 12 jam-per-hari di kantor.
Dia memenangkan sabuk!
Dia berhasil!
Max, sayang.
Oke.
Aku masih ingat ini saat masa anak².
Nah, papa kamu pasti memiliki rasa tertentu.
Ya, itu disebut "abad pertengahan Guido".
Ingat,
semua yang Papa katakan dalam surat wasiatnya... ya...
"Kembalikan keuntungan kita dalam satu tahun
Dan bangunan kita jual"
Kemudian kita semua kembali ke San Diego,
dan lupakan ini semua pernah terjadi.
"Ferraro Wrestling."
kamu menjatuhkan bonekamu.
Dari mana kamu mendapatkannya?
aku pikir itu miliknya monyet.
Lena, kapan kamu akan dewasa?
aku baru 6¹/² tahun, Max.
Nampaknya kau menemukan ruang kostum.
Aku tahu itu tidak membuatmu lama.
Mm-hmm.
Nenekku mengajari menjahit dengan mesin seperti ini.
Aku tidak menyangka menggunakannya lagi.
Ini tidak diproduksi lagi.
Kostum lama ini cukup bagus.
Apa?
Nah, ini kostum pegulat kecil.
Lucu.
Aku akan memeriksa anak².
Oke.
Oh, tidak, tidak, tidak, tidak. Oh, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Tidak, aku minta maaf. Maafkan aku.
Kamu tak menginginkannya kecuali dapat perlindungan...
Ayo, sayang, mari kita pergi.
- Derek bawa dia. - Tentu, bos.
Kemarilah, orang kecil. Tidak apa². Kau baik² saja.
Coba tebak? Ini adalah ulang tahun Russell.
Dia tidak lagi anak anjing, yang berarti
dia pound yang terikat.
Oh, astaga, kamu dalam kesulitan.
Apa itu pound (tempat penampungan)?
Itu suatu tempat dimana 'yang terbuang' pergi, karena tak ada keluarga menginginkannya.
Tidak ada keluarga menginginkan aku?
Tapi yang aku inginkan, adalah keluarga.
Russell, kalau aku jadi kau,
Aku akan keluar dari sini secepat mungkin.
kamu harus memberinya kesempatan.
Mari kita hadapi itu.
Russell kerdil dan dia sudah memiliki banyak peluang.
Lalu aku akan membawanya. Lihatlah...
Aku tidak bisa membiarkannya berakhir di penampungan.
D
Di
Dit
Dite
Diter
Diterj
Diterje
Diterjem
Diterjema
Diterjemah
Diterjemahk
Diterjemahka
Diterjemahkan
Diterjemahkan o
Diterjemahkan ol
Diterjemahkan ole
Diterjemahkan oleh
Diterjemahkan oleh:
.
Diterjemahkan oleh: .:
Diterjemahkan oleh: .: m
Diterjemahkan oleh: .: ma
Diterjemahkan oleh: .: mah
Diterjemahkan oleh: .: mahs
Diterjemahkan oleh: .: mahsu
Diterjemahkan oleh: .: mahsun
Diterjemahkan oleh: .: mahsunm
Diterjemahkan oleh: .: mahsunma
Diterjemahkan oleh: .: mahsunmax
Diterjemahkan oleh: .: mahsunmax :
Diterjemahkan oleh: .: mahsunmax :.
Krukah Utara, 13 April 2015
- Hey, sobat. kamu nyaman? - Ya.
- Di mana kamu mendapatkannya? - Lena menemukannya.
Oke. Coba kulihat?
Kau tahu, aku belum melihat ini sejak aku masih seusia kamu.
Il Maniac yang asli memberikan ini kepada aku.
Aku pakek untuk bermain dengannya sepanjang waktu.
Ya, balikkan kedepan dan ke belakang,
membanting tubuh, kan? Aku punya banyak gerakan keren.
Ini dia.
- Kamu jaga dia, dia milikmu sekarang. - Benarkah?
Tentu saja.
- Apa ini? - Tertulis "Ferraro Wrestling".
Tidak mungkin.
Wow.
Kau tahu, Papa Maximiliano memulai seluruh tempat ini dengan
tidak lebih dari semangat dan mimpi.
Siapa monyet itu?
Old Maximiliano adalah karakter yang menarik
dan itu monyetnya, Hunk.
Ia menyebutnya sebagai pasangannya (partner).
Seperti maskot?
Ya. sepertinya begitu.
Bagaimana saat itu?
Kembali di masa jayanya, di waktu yang disebut era 80-an,
Ferraro Wrestling Arena adalah tempat nya...
Selamat datang para penggemar Mayhem, pada Kamis Malam di Ferraro Wrestling.
Aku bersemangat, aku seperti kernel
- Popcorn, TJ? - Tentang...
Jangan keberatan jika aku mau, Mike.
Kita memiliki bakat terbaik di kota.
Tapi tidak ada yang lebih baik daripada ll Maniac.
Il Maniac!
Whoa! Ooh!
ll Maniac masih juara berat.
Dia benar² memiliki semuanya
Bakat, penggemar...
segalanya.
- Apa yang terjadi? - Mick Vaughn datang ke kota.
Mick ingin membeli kita, dan semua yang lain
bisnis gulat di Pantai Barat
Dia menyebutnya "WUF "
The Wrestlers United Federation (Federasi Persatuan Pegulat)
Dan Papa Maximiliano,
ia ingin melestarikan Ferraro Gulat sebagai bisnis keluarga
untuk generasi yang akan datang
Tapi, Papa tidak mampu membayar pegulat segera
Seperti tikar yang ditarik dari bawah kita
Ayahku tahu itu seperti kapal tenggelam, dan dia memindahkan kami.
Kehilangan bisnis Papa bisa tangani, tetapi bila kehilangan keluarganya...
Membuatnya sedih
Ayah, kita bisa bawa Ferraro Wrestling
kembali ke masa kejayaan.
Tidak, sobat, itu...
zaman yang berbeda sekarang. Belnya berbunyi.
Tapi kamu selalu mengatakan, bila kamu kehilangan ronde,
bukan berarti kamu kehilangan pertandingan.
Oke, itu... Itu benar, tapi...
Ya, mari kita letakkan ini.
Oke.
Baiklah, anak²ku. Lampu dimatikan.
Selamat malam.
- Ayah? - Mm-hmm?
Mengapa kamu memberiku nama seperti Papa Maximiliano?
Karena orang² yang bernama Max
selalu orang terbaik yang harus dimiliki sudutmu.
Baiklah. Beberapa piaraan baru masuk
Jadi, saatnya untuk pergi ke rumah baru kamu.
Oh, tidak, dia membawaku ke tempat penampungan.
Aku harus keluar dari sini.
Apa²an? Hey!
Apa yang kamu lakukan dengan anjing itu?
Russell!
Hei, bos, apa yang terjadi?
Dimana Russell?
Aku tidak tahu mengapa, tapi anjing itu baru saja kabur.
Apa? Tapi aku akan mengadopsinya.
Aku akan membawanya pulang.
Aku harus memimpin beberapa pegulat lokal
yang tahu bagaimana cara menarik perhatian penonton.
- Ooh! - Mmhmm.
Yodel-ay-hee-hoo?
Hello, Dieter Das Mountain.
Nein, Dieter Das Mountain.
- Oh, Dieter Das... - Mountain..
Mountain? Oh, maaf soal itu.
- Hai, aku Nate Ferraro. - Oh, hai.
Namaku Nate Ferraro
- dari Ferraro Wrestling. - Apa yang kamu inginkan?
Ya, bagaimana kamu ingin bergulat
- dalam pertandingan... - Arena klasik.
-... Di arena klasik kita? - Nein, aku bekerja pada Mick Vaughn.
- Mick Vaughn? - Kamu kenal dia?
- Aku mengenalnya. Kan? - Sudah aku masukkan daftar hitam
Aku sungguh mengerti. aku tak mau jadi daftar hitam juga.
- Daftar Hitam? - Yodel-ay-hee-hoo.
Dan yodel-ay-hee-hoo, untuk kamu juga.
Itu berlebihan.
Tunggu, aku punya ide.
Scooch, scooch.
Craigslist, Portland.
Pegulat².
Voila
Ya, aku tahu, kan?
Artinya, seperti, keren.
Tunggu, itu Ferraro Wrestling?
Ya.
Acara pembukaan kalian, kan?
Kalian harus datang Kamis.
aku agak sibuk.
Aku bisa dapatkan kalian hot dog gratis.
- Tentu. - Baik. Aku akan bertemu kamu di sana.
- Sampai ketemu disana. - Ya, kedengarannya bagus.
- Hot dog! - Ya, hot dog!
Bintang terang, bintang terang,
bintang pertama yang aku lihat malam ini,
aku harap aku bisa, aku harap aku mungkin,
punya keinginan, aku berharap malam ini.
Tolong bantu aku menemukan keluarga.
Aku tidak akan pernah meninggalkanmu lagi, ll Maniac.
- Ah-hah! - Ooh!
Ini adalah kamu.
Aku tahu kau nyata.
Jadi, kamu menemukan aku, Nak. Sekarang apa?
kamu dapat berbicara!
Tunggu sampai Max tahu.
Whoa. Whoa. Tunggu sebentar. Pelan².
Aku kesini untuk menjemput teman.
Kamu tidak pernah melihat aku.
Tidak mungkin.
Tidak ada yang pernah percaya anak itu.
Semuanya ter-negosiasi.
Semua orang menginginkan sesuatu.
Sebutkan hargamu.
Mengapa aku merasakan nanti akan menyesali hal ini?
Apa mau gula pada teh mu, Mr. Hunk?
Bagaimana bila dua butir, saja?
Huh?
Halo. Siapakah kamu?
- Eh, Russell. - Hei, Russ, aku Dozzo.
Apa itu? Steak T-bone?
Apa kamu... Apa kamu ingin berbagi?
kamu lihat, Russ, ini adalah rumput aku.
Setiap makanan yang tersisa di sini adalah benar² hakmu.
- Mengerti, kawan? - aku rasa begitu.
aku memiliki kondisi yang disebut gula darah rendah.
aku harus makan setiap beberapa detik, atau aku akan "HANGRY" (lapar-marah).
Hangry?
Kau tahu, ketika kamu sangat lapar
itu membuat kamu marah.
Hangry
Mengapa tak kau hadapi seseorang seukuranmu?
- Astaga! - Menjauhlah dari steak itu!
Atau aku akan membawa kamu ke sekolah seperti sopir bus.
aku tidak ingin ada masalah, kawan.
Sekarang enyahlah! Beat it! Vamoose! Cheerio!
kamu harus belajar untuk membela diri sendiri, anak².
kamu tidak bisa biarkan anjing pengganggu mengintimidasimu seperti itu.
- Siapa kau? - Namanya Hunk.
- Siapa namamu, Nak? - aku Russ. Russell.
Bagaimana anak sebaik kamu selalu berakhir di gang² Portland?
Tak ada yang menginginkanku. Aku terikat, jadi aku melarikan diri.
Sebuah pelarian gagah seperti aku.
Sekarang makanlah, nak.
Berbicara tentang makanan, sekarang saatnya pisang. Yang harus kubagi.
Arrivederci
Eh, terima kasih, Pak Hunk!
Kami kembali hari ini
25 tahun kemudian, dan tidak ada yang berubah
Dalam pertandingan pertama kami, ini dia veteran berpengalaman, Vick Vice.
Kau tahu, Vick Vice kembali dari cuti di Penn State.
Penn State.
Mike, aku kira State Pen
Bagaimana menurutmu, Ref? aku akan mengusirmu.
- Tidak, itu tidak benar. - Vick Vice kembali.
Dan sepertinya Vick telah direhabilitasi.
Ya.
Yang menghadapi Vick Vice adalah pendatang baru
Brady Malibu!
Maliboom!
Aku penasaran mengapa mereka memanggilnya Vick Vice?
Nah, sekarang, aku kira jawab pertanyaan itu.
Bung! Itu jorok.
Tidak, tidak... Apa yang kau lakukan? Masuk ke ring.
aku tidak melawan orang itu.
Apa kamu melihat apa yang dia lakukan dengan blok cinder?
- aku pikir kamu pegulat. - Ah, model baju renang,
peselancar, pegulat, apa bedanya?
Apa bedanya? Sebenarnya itu perbedaan besar.
Baik, baik. aku akan melipat gandakan upahmu menjadi 200.
3 Bennies dan aku kalahkan orang itu, gaya Malibu.
- Tentu, tentu. - Baik.
1 Benny, 2 Benny, 3 Benny. Ini dia.
Apa?
Baiklah. Ya.
Majulah.
Tidak papannya.
Oh!
Itu yang lain di Vick Vice.
Boo untuk kamu!
- Gerakan bagus! - Baiklah!
Baiklah, ya?
Berselancar!
- Dia berselancar. - Gantung, bung. Ya.
Brady Malibu menggantung 10 di Vick Vice.
- Itu 2! - Baiklah.
Ini dia yang bersama Vick Vice
- putaran bantingan kepala! - Oke.
Ya, itu akan meninggalkan bekas.
- Vice menggenggam! - Oh, inilah genggaman Vice
Dia dalam kesulitan sekarang.
Oh, tidak.
- Hentikan pertarungan! - Tidak, teruskan pertandingan.
Tidak, tidak. Tetap di ring.
Menangkapmu pada sisi samping, bro.
Ini seperti Brady Malibu
- yang menuju pantai. - Ayah, kau baik² saja?
Kemarilah, wasit, mana sabukku?
- kamu! Kemari. - Oh, ayolah.
Sepertinya kita ada waktu untuk mengejar ketinggalan.
Jadi, seperti apa kamu selama seperempat abad terakhir, Mike?
Oh, baik aku menjadi penyapu cerobong asap.
Yang benar² ada di luar Mary Poppins?
- Oke. aku baik² saja. - kamu baik² saja?
Ya, aku pikir begitu. Baik.
Sayang, apa yang terjadi?
Banyak! Beri aku kostum. aku akan menjadi superhero-mu.
Oke, sepertinya aku senang melihatmu memakai spandex,
apa kamu yakin harus ke dalam ring dengan Vick Vice?
aku tidak punya pilihan.
Max, kamu beritahu Mike dan TJ, tak peduli apa yang terjadi. Teruskan permainan.
Oke, paham.
Beritahu kami, Mike,
Apa kuncinya menyapu cerobong asap yang baik?
Kuncinya adalah memiliki alat yang tepat. Ya.
Penyapu cerobong asap modern menggunakan lebih dari sekedar kuas.
Ya. kamu punya skrup cacing ganda,
Turunkan scraper-berengsel-mu,
dan selalu, bantuan alat membosankan. Whoops!
- kamu adalah alat yang membosankan. - Hey!
- Kami punya satu pertanyaan lain... - Oh...
Ayahku mengatakan permainan berlanjut
- tidak peduli apapun, oke? - Baiklah.
Katakan padanya agar cepat. Kita perpendek bahan
dan penonton semakin surut melebihi garis rambut Mike.
- Ya. Hey! Nanti dulu. - Baik.
Siapa yang akan menghadapi aku? Siapa yang berani?
Maukah seseorang melawan banci itu? Jangan membuat aku datang ke sana.
Aku tahu, aku tahu, aku akan tenang.
kamu benar. Aku butuh potasium.
aku berani!
Aku takkan kalah!
Halo, Russ.
Apa itu enak, mungkin sosis kalkun?
Tidak, itu adalah cacing.
menjijikkan, sama sekali bukan cacing Bavarian.
Cacing? Karena baunya seperti sosis kalkun
dengan sedikit mustard Bavarian di atasnya.
Siapa yang akan menyelamatkan kamu kali ini, sobat?
Astaga!
Kembali ke sini, kau pengkhianat kecil.
Mama, lihat! Seekor anjing!
Oke, aku bisa. Tetap tenang.
Oke, apa...
Huh?
Hei, ayo dapatkan anjing itu.
Sobat, aku tampak mirip apa, anjing berjalan?
kamu tidak tau banyak gulat.
Ini adalah Brady Malibu dan... anjing?
- Seekor anjing! - Ayolah, Malibu!
Apa yang anak itu lakukan?
Hey, tunggu. Max mengatakan untuk tidak peduli apapun.
- Oke. - Ya.
Nah tampak bahwa satu²ya orang yang ada bukan semuanya manusia,
tapi anjing.
- Panggil penangkap anjing. - Ayolah!
Oh, ini tidak bagus.
Baiklah, anjing!
aku akan mengajarkan kamu trik baru!
Anak itu tidak punya kesempatan. aku bisa lihat.
Apa yang terjadi? Apa ini?
Dia mendapatkannya dalam cekikan.
- Dia selesai. - Jangan mem-filmkan itu.
Dia mendapatkannya!
Woo-hoo!
Ini dia Vick Vice.
Yah, aku menjadi paman monyet.
Anak itu punya gerakan!
Ya!
- 3! Dia keluar! - Ya!
- Ini luar biasa! - Pemenang!
- Ya, dia menang! - Anjing telah mengalahkan Vick Vice!
Apa?
Mengapa semuanya berputar?
kamu pikir dia akan baik² saja?
Yah, dia adalah sedikit kekurangan gizi, dehidrasi dan
membutuhkan mandi,
tapi selain itu, aku pikir dia baik² saja.
- Bisakah kita merawatnya? - Ya, kita bisa merawatnya?
Dia bisa berteman dengan monyet.
Lena, monyetmu hanya mainan.
Dia mungkin memiliki keluarga di suatu tempat.
Kami tidak tahu dia milik siapa.
Hai, orang kecil. aku Max.
Dan ini adalah adikku, Lena.
Jangan takut, anjing kecil.
Kami tidak akan menyakiti kamu.
Dia tidak memiliki kerah. Dia bisa menjadi tunawisma.
Sempurna.
Sekarang kita jadi bahan lelucon.
di dunia gulat.
Bisakah dia tinggal?
Baiklah. Dia bisa tinggal untuk semalam.
Ya! Ya!
Tadi malam sangat memalukan...
Itu dia. Sensasi YouTube terbaru.
Eh, apa yang kamu maksud, sensasi YouTube?
Apakah kamu tidak menyadari bahwa video pertandingan semalam
Punya lebih dari satu juta penonton di YouTube?
Anjing itu terkenal di Twitter. Dia ada di seluruh instagram.
- Anjing gulat kamu adalah bintang. - Ada komentar?
- Wow! - Dan kapan pertandingan berikutnya?
- Pertandingan berikutnya nya... - Berikutnya Kamis.
Berikutnya Kamis.
Tapi kau bilang
kami akan mengembalikan anjing ke penampungan.
- Oh, tidak. Jangan penampungan. - Dia sedikit bingung.
kamu mendengar anak itu. Kamis berikutnya!
Yep!
Ferraro Wrestling, dan kami berharap bertemu semua orang di sini
untuk acara gulat milenium.
Akankah Russell menjadi bintang?
Bagaimana kamu mengajarkan anjingmu bergulat?
Lihat apa yang aku maksud?
Orang kecil tidak sabar untuk kembali berlatih.
Itulah gym.
Jadi kita bertemu lagi.
- Hunk? - Yup!
Russell, izinkan aku memperkenalkanmu pada II Maniac.
Atau seperti aku menyebutnya, Italian Stallion.
aku suka gayamu, anak.
kamu memiliki beberapa gerakan hebat tadi malam.
- Eh, gerakan hebat? - Ya, dalam pertandingan gulat.
Ketika kamu mencekik Vick Vice.
Oh, aku punya pertanyaan, Tn. Hunk. Apa itu gulat?
Gulat adalah ketika dua orang besar
hati mereka bertempur di atas ring.
Di depan fans mereka.
Tidak meminta apapun selain kebanggaan, kejayaan,
dan tentu saja, uang yang banyak.
- Kau tahu, gulat. - Oh?
Ikuti aku, nak.
Semua ini bisa menjadi milikmu.
Seberapa ingin kamu menjadi pegulat?
Tapi aku bukan orang besar. aku anjing kecil.
Russell, anakku, semakin cepat kamu belajar ini lebih baik.
Ini bukan ukuran anjing dalam pertarungan,
Ini adalah ukuran dari pertarungan dalam anjing.
kamu mengatakan bahwa aku bisa bergulat?
kamu sudah mendapat hadiah, Russ.
Dan dengan pelatih yang tepat, yaitu aku,
aku pikir kamu bisa menjadi salah satu pegulat terbesar sepanjang masa.
Bukankah sepertinya luar biasa, menjadi salah satu yang hebat?
Kedengarannya seperti banyak tekanan.
Yeah, baiklah, kau ingin hidupmu dibawah ring?
Tersembunyi, selalu bertanya²,
tetapi tidak pernah mengalami apa yang dunia tawarkan?
- Nah... - Tidak
Jawabannya adalah tidak!
kamu ingin menjadi raja ring. Ahli di matras.
Firaun dari...
Biarkan aku dapat darimu tentang itu. Lihat, nak, aku tahu kita baru bertemu,
tapi aku punya hidung sebagai bakat.
Yang aku inginkan adalah keluarga.
aku pikir aku bisa mengaturnya.
Bagaimana dengan keluarga Ferraro?
Benarkah? Kau pikir orang² itu...
mereka akan menjadi keluargaku?
Tentu, Nak. Mereka mengandalkanmu untuk bergulat.
Aku punya keluarga? aku punya keluarga!
Dalam hal ini, aku akan bergulat! Hot diggity dog!
Baiklah, Russ. Jangan mengutamakan diri sendiri.
Aku masih harus bernegosiasi tentang kesepakatan.
kamu harus bernegosiasi untuk mendapatkan sebuah keluarga?
Secara teknis, tidak.
Namun dalam kenyataannya, semuanya bisa di-negosiasi.
Sekarang, mari kita berbicara kepada orang².
kamu berbicara pada Orang? Tapi kamu sendiri adalah...
Monyet, ya.
Monyet yang dapat bicara Manusia, Zebra, Feline,
Canine lebih lancar,
Pachyderm dan sedikit Squirrel seperti "Lewati kacangnya."
aku berbicara seperti 6 spesies yang berbeda.
Ini adalah bakat. aku dianugerahi.
- Cukup bicara. - Tapi bagaimana caranya?
Hewan tidak dapat bicara dengan manusia.
Sesama Inquisitive, bukan? Nah, itu seperti ini:
aku ditahan, bagian dari sebuah percobaan
untuk mengetahui apa manusia bisa mengajar monyet untuk berbicara
Kau tahu, monyet lihat, monyet lakukan, Yada, Yada, Yada.
Bunga.
Lalu aku membuat kesalahan besar
"Banana" (Pisang).
Ups.
Apa yang bisa aku katakan? . Aku menghilangkannya
aku hanya monyet
Kurungan terkunci. Aku tahu aku harus melarikan diri
Lalu aku berjalan di atas ring..
Bertemu Maximiliano.
Dia memperkenalkan aku pada olahraga terbesar sepanjang masa.
Dan sisanya adalah sejarah gulat.
2juta-187..
..62 penonton!
Ini menakjubkan di video. Lihatlah lompatan nya.
Kita tidak bisa menemukannya di mana pun.
Yo! Perhatian, para keluarga Ferraro
pertemuan keluarga, di sisi ring
- Siapa bilang? - Pronto!
Oke, aku tahu suara itu.
Lihat, dia tidak takut lagi, kau, nak?
Anak itu punya nama. Namanya Russell.
Oke, serius, siapa yang ngomong ini?
- Di sini, Nathaniel. - Monyet!
Hei, sekarang, kamu tidak melihat aku melompat²
dan berteriak "Ah, manusia!"
Hunk?
- Itu kau? - Dalam daging... dan bulu.
Tunggu, Nate, kamu kenal monyet ini?
Tentu saja dia tahu aku. Kami sahabat sekaligus.
Teman, tak terpisahkan.
Lihat, Aku bilang dia itu ada, Max.
Tidak ada yang pernah percaya adik.
Tapi... Tapi kamu bisa bicara seperti...
kamu menggunakan kata² dan hal².
Dan aku pikir aku anggap bagian dari
Kau tahu, seperti teman imajiner.
Nah, aku tidak imajiner.
aku monyet nyata dengan emosi yang sebenarnya, Nate.
Dan selama ini, bukan panggilan telepon, Tweet,
email, Instagram, apapun?
- kamu... memiliki email? - Tidak
aku juga tidak memiliki iPhone, Facebook, atau Twitter.
Tapi itu bukan masalah. Intinya adalah...
ll Maniac dan aku, kami pikir kamu melupakan kami.
Dan kemudian ketika kamu sampai di sini, membuat keadaan menjadi lebih buruk,
kamu bertindak seperti tidak peduli.
Oh, tidak, tidak, tidak. aku minta maaf, Hunk.
kamu perlu meminta maaf untuk kami berdua.
Um...
Kau ingin aku meminta maaf kepada patung mainan?
Yup!
Betul.
Tentu...
ll Maniac, Hunk, aku sangat menyesal.
Sungguh, maafkan aku.
Oke.
Bagus! Mari berpelukan. Ayolah.
Tidak, tidak. Hal ini terlalu cepat untuk hal² lembek.
Kecuali kita membicarakan pisang lembek, tapi aku ngelantur.
aku pikir perkenalan bisa dimulai.
Oh, tentu saja. Tentu saja. Ini adalah istri aku Colleen.
- Hello - Ciao bella
- aku Max!. - Senang bertemu kamu, nak.
Dan ini putri cantikku Lena.
Ya, kami sudah bertemu. Dia cukup negosiator.
Kami mengadakan pesta teh.
Cukup basa-basinya. Mari kita turun.
Jelas, sebagai pegulat bintang baru kamu,
Russell akan memiliki beberapa kondisi yang ketat.
Nomor satu:
Russell secara resmi bagian dari keluarga Ferraro.
Dia akan mendapatkan tidak kurang dari
dua tandan pisang matang.
Kuning, tanpa bintik².
Tujuh campuran pisang lembut,
Dan 12 pisang es loli mingguan.
Apa yang bisa aku katakan, anak itu liar tentang pisang.
- Tepat. - Dan tentu saja,
jika Russell memutuskan untuk bergulat, aku jadi pelatihnya.
Apakah kamu mengatakan kamu pelatih?
Mamma mia!
Apakah kamu pikir ll Maniac menjadi legenda sendirian?
- Uh... - Hah?
- Nah, apakah kamu? - Tidak
- kamu melatih II Maniac? - Yup!
Ya, nyonya Karen memiliki pertanyaan.
Ini adalah Colleen.
Bagaimana keluarganya?
Dia tidak memiliki satupun.
Tapi bagaimana kamu tahu?
Aku berbicara bahasa Canine dengan jelas
- Jelas. - Tentu saja.
Apakah kita sepakat, Nate?
Tentu, mengapa tidak?
Barn! (menyalak) Kita kembali ke bisnis, sayang.
Tn. Hunk,
menurutmu, mungkin, kamu bisa melatih aku juga?
Tentu, Nak. Russell akan membutuhkan mitra pelatihan.
Kena kau! kamu punya pisang dibom.
Baiklah, ayo intimidasi aku.
Lihat dan belajar, anak².
Hei, dimana semua orang pergi?
Satu.
Pegang dengan mantap, Russ.
Salurkan chi terdalam kamu
akan memberikan kekuatan untuk mengalahkan orang
10 kali ukuran kamu.
Menyengat seperti anjing..
Mengapung seperti kupu-kupu, menyengat seperti lebah.
Dogosaurus Rex.
Oke, ayolah, Russ.
Baiklah. Apa yang kamu punya,
kamu menebus dengan kecepatan dan kelincahan.
Lihat dan belajar.
Boom, Sayang!
Woo!
Russell!
Ayo, Russell.
Pergilah. Aku akan menonton penampilan kamu dari belakang.
aku akan mundur. Tolong!
Tolong! Dimana rem nya?
Oh, tidak! Oh, ayolah!
Ya, itu akan meninggalkan bekas.
kamu baik² saja?
Aku bisa.
- Tim Russell Mania! - Tim Russell Mania!
Ada kerumunan antusias di sini malam ini, Mike,
berkat buatan para mania
Sensasi YouTube Russell Maniac.
Oh, itu benar, TJ.
Siapa yang akan memenangkan pertempuran mewah?
Orang terakhir, atau mumi yang menang,
akan menghadapi Russell Maniac yang luar biasa!
Dan Neanderthal telah punah.
Itulah cek dan berakhir, sobat!
Pemenang!
aku tahu kamu gugup, nak.
Heck, aku membatu untukmu.
Di sisi positifnya, jika kamu terluka,
Perban benar² dekat.
Apa yang terjadi dengan "Bukan ukuran anjing dalam pertarungan
tapi ukuran pertarunngan di anjing"?
kamu benar, Russy sayang. aku sepertinya lupa.
kamu akan melakukan hal besar, nak.
Percaya pada diri sendiri, Russell. Pasti bisa.
Apakah kita siap untuk acara utama?
Saatnya untuk Russell!
- Russell! - Russell!
aku katakan mumi ini adalah luka yang ketat dan siap untuk pergi.
Ayo, Russell!
aku ingin pertarungan yang bersih.
Lindungi diri kamu setiap saat.
Bau mulut!
Baiklah, berjabat tangan atau kaki.
- Apa? - Ayo, Russell!
aku berharap kamu beruntung dalam pertempuran mendatang kami.
Mungkin pegulat terbaik yang menang.
Russell, tidak! Jangan mengguncang kaki dengannya!
Jangan, Russell! Russell!
Oh, tidak! Mumi mendapatkan Russell dalam siklus putaran!
- Uh oh. - Oh tidak!
Apa yang kamu lakukan?
Chi kamu, Russell!
Salurankan chi kamu!
Tunggu sebentar.
The Russell Maniac bangkit.
The Russell Maniac yang dibebaskan.
- Oh, yeah! - Bagus, Russell!
Sesuatu telah mulai untuk mengungkap si mumi.
Ya!
Mumi jatuh untuk dihitung.
- Satu! - Yeah!
DUA!
Tiga! Dia keluar!
Sepertinya pertandingan ini adalah bungkus!
Ya!
- Pemenangnya! - Ini adalah kegilaan.
Ini adalah kegilaan Russell.
Kerja yang bagus, Russell!
Russell! Russell! Russell!
Ini menakjubkan. Semua orang menyukaiku.
kamu adalah rajanya ring, Russy sayang.
Ya. Pertandingan apa.
kamu menunjukkan pada mumi siapa ayahnya.
kamu bisa.
Russell punya gerakan.
Oh, itu jenius, Nate.
Itu pokoknya jenius. Mick Vaughn.
- Federasi Persatuan Pegulat (WUF). - Oh ya.
Ya, Pak Vaughn, aku tahu siapa... Aku telah mendengar tentang kamu.
Aku hanya tidak mengharapkan jumpa kamu di sini, itu saja.
Atau sigung mati itu di kepala kamu.
Orang yang punya selera humor, ya?
Itu monyet-nya kakekmu, kan?
Itu... Itu benar.
aku datang ke sini untuk berbicara dengan penggiling organ, bukan monyet.
Dan aku akan menggiling kamu ke dalam tanah.
Tempatnya masih terlihat sama
dan terus terang bau yang sama
seperti ketika kakekmu Maximiliano menjalanknnya.
Kami menganggapnya seperti nostalgia.
Oh, ya, itu kata yang baik untuk itu, nostalgia.
Itu lucu.
Jadi, uh, apa yang membawamu kesini, Tn. Vaughn?
Oh, aku hanya pelanggan yang membayar seperti mereka.
Di sana. Aku mendengar apa yang terjadi ,
pikir aku akan turun dan melihat² dan...
Itu brilian.
Di mana kamu datang dengan ide untuk anjing gulat?
Dia adalah slimeball (bola kecil), Nate.
Lihat itu semprotan oranye.
Dengarkan leluconnya.
Berhentilah me-monyetkan sekitar.
Tidak, aku tidak me-monyetkan sekitar. Aku serius.
Nah, kamu lihat, kembali pada hari itu
ketika kakekmu disekitar,
semua tentang gulat, tetapi hari ini,
tidak, terus terang itu tentang hiburan.
Sekarang, aku menjalankan acara langsung terbesar diluar arena
di seluruh West Coast.
Kami punya tayangan-per-bayar, kita punya cindera mata,
kita punya YouTube pada internet.
Kau dan aku bisa bekerja sama dengan baik, nak.
Kita bisa membuat acara terbesar Russell di Bumi.
Ambil nama keluarga Ferraro
kembali ke puncak dunia gulat.
Betul.
Itu adalah kesempatan yang fantastis, tapi kami bersemangat, sekarang.
Jadi, aku pikir kita harus lulus dengan terhormat.
Tapi terima kasih, Pak Vaughn.
Yeah, baiklah, kau tahu, jangan biarkan tempatnya terbakar.
Tidak, aku tidak akan.
aku yakin, kamu tidak akan melakukan itu. kamu adalah anak yang pintar.
- Terima kasih. - Ya, anak yang benar² pintar.
Kerja bagus malam ini, Russell.
aku bangga padamu.
Benarkah? Pisang cincang?
Yang mana, omong², dengan sedikit susu hangat sangat lezat.
kamu juga, Hunk. Kami tidak akan berada di sini tanpa kamu.
- Baiklah, selamat malam, teman. - Malam, Ayah.
Mimpi manis.
Terima kasih untuk membuat keinginan aku menjadi kenyataan.
Pada siapa kamu bicara, Nak?
- Bintang harapanku. - Bintang harapan?
aku tidak percaya pada semua omong kosong itu.
Ini semua tentang kerja keras dan ketekunan, nak.
Dan aku bisa menambahkan pelatih sangat berbakat.
Aku kira, tapi semuanya aku harap jadi kenyataan.
Aku punya teman, keluarga,
dan seseorang yang percaya pada aku .
Terima kasih telah melatihku, Hunk!
Hei, jangan diam pada satu pertandingan, nak.
- Terlalu dini untuk merayakannya. - kamu benar.
Nah, malam, Hunk. kamu juga, ll Maniac.
Jangan biarkan serangga kasur menggigit.
Serangga? Mana? Aku benci serangga!
Nah, sepertinya kami akhirnya memecahkannya.
Satu pertandingan lagi dan kita menuju ke uang!
Woo!
Aku tahu kau punya itu dalam dirimu, Nathaniel.
aku kira gulat adalah mendarah daging di keluarga Ferraro.
Kau tahu, sekarang kamu punya rasa manis, sukses manis,
Sepertinya kamu mungkin tidak terburu² untuk
menjual bangunan dan pindah kembali ke San Diego.
- Apakah aku benar? - Bisa Jadi.
Halo!
Apakah ada orang di sini?
- Siapa itu? - aku tidak yakin.
Oh, aku minta maaf. Kami tutup.
Tiket akan dijual dalam beberapa hari.
- aku Bernadette Olsen. - Oh, senang bertemu kamu.
kamu bisa memanggil aku Bernie. Pengawas Bangunan.
Hai, Bernie.
Ny. Bernie, aku tidak memesan pengawasan jadi...
Ya, dan aku pikir mungkin menjadi masalah.
aku minta maaf bila mengatakan
bahwa selain pemeliharaan struktural yang diperlukan,
sistem listrik...
-... mengejutkan! - Oh, Bernie!
- Bernie! Bernie! - Bernie!
Kamu baik² saja?
Mari kita lihat di sistem penyemprot-api kamu.
Sistem penyemprot ini pada fritz.
Dapatkah kamu ambilkan aku kunci monyet, tolong?
Oh!
Ini kadaluarsa pada tahun 1986.
- Lihat, bahkan tidak berfungsi. - Aku tidak akan monyet dengan itu.
Apakah itu benar² diperlukan?
Tolong, Pak Ferraro, aku seorang profesional.
Oh! Oh, astaga.
Pada dasarnya bangunan tidak sampai pada kode api.
aku perkirakan, dan ini kasarnya, tentu saja,
$ 64.894 dan 10 sen.
aku tidak punya uang sebanyak itu.
Aku harus memakai dua, tiga, empat, 50 pertandingan untuk meningkatkan itu.
Aku tidak bisa membiarkan setiap pertandingan di gedung ini
sampai dibawa ke kode. Hal ini diluar kemampuanku.
Tentunya ada sesuatu yang dapat kamu lakukan.
Apa yang mengkhianati, bagian rumit
string mengatakan, Mr. Ferraro?
- aku tidak yakin. - aku simpul compang-camping.
Selamat siang, Pak Ferraro.
Apa yang akan kita lakukan?
Jika aku dapat $1 setiap kali aku mendengar itu, aku akan lebih kaya.
Nate, katakan kita tidak membuat kesepakatan dengan keju bola ini.
Kita tidak punya pilihan, Hunk.
Kita tidak punya banyak uang.
Dan kita tidak bisa menahan acara di arena kita
sampai kita melewati pemeriksaan.
Tapi dia seperti pisang dengan banyak bintik² cokelat.
Tidak bisa dipercaya.
Jangan khawatir tentang hal itu, oke? Aku bisa mengatasinya.
Dibutuhkan dua untuk tango.
aku telah melihat kamu menari tango dan berkomentar
tidak menanamkan rasa percaya diri.
kamu hanya zip itu.
Nate, apa yang kamu lakukan duduk di sana?
Ayo, gabung dan bersenang².
Kau tahu pengacaraku, Milo.
Senang bertemu kamu.
Charmed, aku yakin.
Dengar, Nate, kita mencintai Russell sekitar sini di WUF.
Kami pikir dia akan menjadi besar. Maksudku, lebih besar dari yang besar.
aku ingin dia memiliki sendiri figur mainan, kotak makan siang.
Sebut saja, kamu akan melihat sisi kanan wajah di atasnya.
Biarkan WUF mengambil monyet dari punggungmu!
Yoo-hoo, aku mendengarnya. aku di sini.
Tenang, koboi.
Jadi, apa tawaran kamu, Tn. Vaughn?
Nah, dalam pertukaran untuk penggunaan merek WUF dan
untuk memiliki akses ke semua bakat kita...
51 persen.
51 persen?
Ya, itulah yang ku katakan. Ini... Ini tawaran terakhirku.
Ayo, Nate, gunakan kepala kamu.
Jangan seperti monyet nakal.
Hey, nakal?
Apa? Apakah kamu ingin potongan kecil dari kue besar,
atau kamu lebih suka tidak ada kue sama sekali?
Oh, tidak. Oh, tidak, tidak. aku suka kue.
Pada dua kondisi:
Semua acara diambil di tempat di arena Ferraro.
Yang berarti bahwa kamu menyediakan
uang untuk membawa bangunan kembali ke kode (kelayakan).
Kami tidak ingin membakar rumah sekarang, bukan?
Hei, katakan padaku.
Itu arena nostalgia tak ternilai harganya, bukan?
Baiklah, baik. kamu punya kesepakatan sendiri.
- Terima kasih. - Jangan lakukan itu, Nate.
Selamat datang di pertunjukan besar!
Jangan khawatir. Ini hanya sementara.
Segera setelah kami membayar kembali, bangunan ini adalah milik kita.
Gratis dan jelas.
Nah, Tn. Ferraro.
aku senang melaporkan arena kamu telah memenuhi pemeriksaan.
Selamat!
Terima kasih banyak, Bu... Olsen.
Dan ini Kamis malam dan Ferraro Wrestling
tidak pernah terlihat lebih baik.
Russell Maniac melawan, Mongol,
terlihat menakutkan, Mike.
- kamu bisa melakukannya! - Ayo, Russ!
Itulah anak emasku di sana.
Woo-hoo!
Ia mengguncang Mongol di tengah ring.
Satu!
Dua, tiga! Dia keluar!
Mongol telah mengetuk kembali ke abad ke-14.
- Anjing ini tak terbendung - Ya
Perasaanku tak enak tentang lawan Russell berikutnya
Dia pasti terrier-fied (menakutkan).
Itu bagus. Itu puisi bergerak. Lebih baik lagi.
Maksutku kamu pernah mencoba membaca puisi bergerak,
Semua itu campur aduk.
Dan lagi, kamu baru saja merubah gulat menjadi suatu bentuk seni.
Kita harus mendapatkan tanda namamu bergerak, nak.
Kami akan menyebutnya dengan "Pergumulan Russell".
Kedengarannya bagus, Hunk.
Baiklah, dengarkan, Russy, dan dengarkan baik².
Karena aku hanya mengatakan ini sekali.
Aku...
aku bangga padamu, Nak.
Ada, aku katakan, jangan ber-sentimental di sini.
Terima kasih, Hunk. Bagaimana bila pelukan?
Tidak ada yang bisa dilakukan. Ini adalah bisnis, nak.
Bagaimana dengan es loli pisang?
Jangan khawatir, kawan².
kamu bisa mengikuti seluruh tur pada saluran YouTube WUF,
dan kami akan kembali sebelum kau mengetahuinya.
Saat ulang tahunku?
Apakah kamu bercanda? Kitai tidak akan melewatkannya untuk dunia.
Dan bagaimana Paskah?
Hunk telah berjanji dia akan membantu aku menemukan telur Paskah.
kamu benar, nak.
aku cukup yakin ada ulang tahun di sana juga.
aku tahu. Bawalah masuk
Kemarilah, Russell.
Oke, ayo, Russell!
Mari kita jalankan acara ini!
Ketenaran dan kekayaan tidak menunggu siapa pun.
♪ From the ground to profound ♪
♪ Like a phoenix...♪
aku harus melihat 'Pergumulan Russell'.
Bisa kau melakukannya?
Ayo, kau harus melakukannya sekali bagi kita.
aku perlu Pergumulan Russell dalam hidup aku, sayang. Ayolah!
Berikan pergumulan, sayang. Oi!
♪ Such heroics, such heroics, heroics ♪
♪ The tickets sold, opponents roll' ♪
Max, di sini. Lena, di sini!
Lihat.
Hai, Lena. Hai Max.
- Hai, Ayah. - Hai, Ayah.
- Hai, Russell. - Hai, Hunk.
Hei, jangan makan banyak telur. . Membuatmu banyak gas
Percayalah
♪ Russell tussle, chic and muscle ♪
♪ Maniac, maniac... ♪'
Oke, biarkan aku melihatnya. Ya, itu fantastis!
Oke, ayo
Baiklah, aku datang.
♪ Rising like a phoenix ♪
♪ Skip the epitaph, have the last laugh
♪-Hahaha ♪ ♪-Hahahaha ♪
♪ Swaying up with the bound, fought through to be crown♪
♪ Such heroics ♪
Ya! Woo! aku berhasil.
♪ Opponents roll, the truth be told... ♪'
Lihat, itu mereka.
- Hey! - Russell.
- Manisku. - Kemarilah.
Bung, itu baik untuk kembali.
Apa yang terjadi di jalan, tetap di jalan.
Aku rindu kalian.
Sepertinya Mick mobilnya siap.
Apa? kamu akan pergi dengannya?
- Ya. - Tapi Ayah, kamu baru saja kembali.
kamu melewatkan ulang tahun aku.
Dan kelinci Paskah.
Sayang, ini diluar kemampuanku.
Semua yang pernah kita inginkan adalah menghabiskan waktu bersama keluarga,
dan sekarang, kita hampir tida bertemu kamu atau Russell.
Aku... aku tahu, tapi aku melakukan ini untuk kalian. Untuk kita.
Oke, aku janji, hanya satu pertandingan,
dan kita akan pensiun setelah Russell memenangkan gelar.
Selalu terbaik menjadi teratas, kan?
Ayo, bersabarlah. Kumohon.
Nate!
- Kita harus pergi. - Mm-hmm.
Ayo, Russell. Mari kita pergi, teman.
Hei, kamu dapat meninggalkan monyet. Ini hanya pertemuan.
Aku akan bertemu kamu di rumah segera, oke, Hunk?
Aku punya rencana pula.
Harus mengabjadkan koleksi pisangku.
Aku cinta kalian!
Oh, yeah, Nate, aku membuat perubahan rencana di sini.
aku akan menahan sedikit pertandingan di arena WUF.
Ya, punyamu terlalu kecil untuk acara sebesar ini.
Russell kami terlalu besar sekarang.
Hey, Nate. Hei, kau dengar?
Ya. Ya, oke.
Masuk akal, Mick.
Kita telah melakukannya... begitu banyak...
orang. Ada begitu...
aku sangat menyesal. Waktunya lama, kupikir.
Semua orang ingin berfoto dengan Russell.
Itu tidak apa². Hunk telah menemaniku.
Fiuh, tanda kamu masuk!
Bicara tentang TMI.
aku katakan kamu lebih baik memiliki kotak biru di saku kamu.
Terima kasih, Hunk.
Dan aku tau kamu telah membuat makanan favoritku.
Lasagna Nenekmu itu.
Mungkin sedikit dingin sekarang, kupikir.
Oh. Russell.
Aku merindukanmu juga.
Mereka ingin menjadi pelayan dan nyonya rumah malam ini,
tetapi mereka tidak bisa tetap terjaga.
kamu benar.
Sesuatu harus berubah.
Ikutlah denganku.
Oke.
- Apa ini? - Dan voila!
kamu telah memperbaiki? Kapan?
Dengan caraku, tapi biarkan aku memberitahu kamu,
yang jauh lebih berat daripada yang terlihat.
Selamat ulang tahun!
Selamat datang di penimbangan untuk pertandingan kejuaraan malam ini
Itu 25¹/² pound otot...
- Yeah! -... Untuk terrier yang ulet.
Selanjutnya, kita bergabung dengan sang juara saat ini
Helix "The Hammer" Munroe yang akan bertanding
Russell Maniac nanti malam.
- Oh, wow. - Wow, dapat bidikan.
Waktunya Hammer.
Wow, The Hammer pasti
Sepuluh kali lebih besar daripada Russell Maniac!
Cerita klasik David dan Goliath.
Ya, David adalah anjingnya dan Goliat adalah kera.
Bagaimana menurutmu malam ini berlangsung?
Pertama², aku hanya ingin katakan
Selamat datang semuanya.
Kalian semua terbaik sekarang
Yang dihiasi dengan gravitas-ku.
Yah, itu baik punya keyakinan!
Itu yang aku lakukan.
Dan bagaimana malam ini berlangsung?
aku akan hancurkan tas loak kecil
seolah² ia adalah tas kutu yang aku hancurkan.
Dan bagaimana kamu merespon itu, Russell?
Ini telah berubah menjadi kontes bintang.
Pegulat Tidak akan mundur.
- Dia berkedip! - Itu tidak adil. Dia curang.
Ini akan menjadi malam bersejarah bagi gulat WUF.
Bagaimana perasaan kamu?
Baik. kamu punya ini. kamu akan lakukan hal besar disana.
Kabar buruk, kamu tidak bisa di ring.
Sponsor merasa bahwa monyet dan anak² akan mengurangi
kualitas gambar si tangguh Russell.
Jadi... yeah.
- Tunggu. Dia adalah pelatih. - Dia adalah pelatih.
Dia yang terbaik, Nate. Dengar, serius.
Kami semua telah lakukan gimmick (nyanyian) monyet.
Apa... Apa yang ingin kamu lakukan?
Ganti WUF menjadi...
republik pisang?
Apa tempat itu ada?
- Kedengarannya seperti Nirvana. - Ini bukan apa yang kamu pikirkan.
Dengar, bintang super Russell,
dan itulah caranya begitulah seharusnya.
Tunggu, Nate. Apa ia mencoba mendepakku?
Anjing bodoh!
Aku akan palu kamu ke tanah dengan tangan kosong.
Aku akan palu... Tn. Vaughn. Tn. Vaughn.
Apa kamu lihat anjing itu membuat aku terlihat seperti monyet
di depan semua fans-ku?
Tidak ada cara mudah untuk mengatakan ini.
Russell akan mengambil sabuk malam ini. Tak ada pertanyaan lagi.
- Apa? - Itulah pertanyaannya.
Tidak mungkin kuberikan sabukku ke Russell.
Kau pikir aku tipe cowok yang bisa disuap?
Nah, mungkin tidak, tapi...
Aku menulis sejumlah harga dibawah ini untukmu.
Oh, Astaga.
Ronde berapa kau ingin aku kalah?
Uh, di menit 20
Tidak! aku tahu tikus kotor itu merencanakan sesuatu.
Tuan² dan Nyonya², anak laki² dan perempuan selamat datang di WUF.
Namaku Bad Chad hadir langsung didepanmu
dari arena WUF
Sudah saatnya acara utama malam ini.
Beri dia jalan ke ring, Inilah sang penantang.
Nate, aku harus berbicara dengan kamu.
Setelah pertandingan, oke, Hunk?
- Tapi... Tapi Nate... - Tidak, lihat...
Oke, aku tahu kamu marah, tapi satu pertandingan saja.
Kita harus fokus sekarang.
Ini dia berbulu, menakutkan, dia Terrier!
Tuan² dan Nyonya², aku persembahkan Russell Maniac!
Russell! ! Russell
Coba dengarkan kerumunan itu.
Ayo Russell!! Wol!
- Ayo, Russell! - Yeah, ayolah!
Dan sekarang, dua kali juara antarbenua
dan juara kelas berat WUF,
Ini dia Helix "The Hammer" Munroe!
Trimakasih, Trimakasih.
Fokus pada hadiah, Russell! Fokus pada hadiah.
kamu akan kalah, Hammer.
Oke, itu aneh.
aku akan kirim kamu ke pound (penampungan), Russell.
Kamu berada di luar liga kamu, anjing.
kamu menggonggong di pohon yang salah.
Ini adalah halaman aku, anjing!
Dan di sini kita bermain!
Ini adalah pertandingan berjudul: Jagalah kebersihan.
Tak ada pukulan bagian bawah dan lindungi setiap saat.
Berjabat tangan atau kaki.
Ayo!
Keluar dari ring.
Kau bisa, Russell.
Russell Maniac mungkin akan merasa sedikit gugup.
Apakah kamu siap untuk sedikit rasa sakit, Russ?
Russell, hajar dia!
Oke, yeah!
Wow!
- Russell! - Kerja bagus, Russell!
Ini memberikan arti baru pada kalimat:
"Rambut anjing yang menggigitku."
Hei, Russ, begitu caranya, sobat.
Siapa yang memiliki gravitas sekarang, sayang?
Russell!
- Russell, dia datang! Russell! - Sekarang kau melihatku.
Sekarang kamu tidak!
Ya!
The Hammer menabrak tiang dengan keras.
Itu anjing aku!
Oh, yeah! Siapa jagoannya? Siapa jagoannya sekarang?
Kerja bagus, Russell.
Russell!
Dan The Hammer melakukan tarian ayam gemetar.
Apa kamu bawa bantal, karena Kamu akan pergi tidur malam.
Dan itu, teriakkan! Pergumulan Russell!
- Ya, Russell! - Dan The Hammer kena pakunya.
Itu saja.
- Kami mendapatkan dia sekarang, sobat! - kamu akan jatuh!
Pukul dia, Russ. Pukul dia. Jangan main².
Apa yang Russell lakukan?
Itu benar, Siapa anjing teratas sekarang?
Dia memberikan Hammer waktu yang berharga untuk pulih.
Ayo, Russell! Berhenti pamer!
Berhenti lompat²!
Telingaku!
- Oh, apa itu? - Suara apa itu?
Hey, curang!
Tunggu! Ada apa dengan Russell?
The Russell Maniac jatuh dan tidak bergerak.
Russell!
- Tidak! - Apa, posisi kini berbalik!
Tidak!
- Satu! - Russell, tendang! Tendang!
Ayo, Russell, bangun.
"DUA!" - Tidak!
Tidak!
- Tiga! - Russell!
Ini berakhir!
Russell Maniac telah dikalahkan!
Apa? Tidak
Hammer telah memenangkan!
- Apakah dia sakit? - Apa yang terjadi?
Apakah kamu baik² saja, Russell?
Itu kacau. Tidak!
Ya!
- Mari kita pergi memeriksanya. - Baik.
Apa yang menakjubkan di acara utama di arena WUF malam ini.
Kejuaraan WUF Kelas Berat.
Tidak apa², Russ. Ini bukan salahmu.
Dia curang.
Apa maksudmu, Hunk?
Hammer menggunakan peluit anjing bernada tinggi membingungkan Russell.
Waktunya Hammer!
Baiklah kepala Hammer, apa yang terjadi?
kamu seharusnya membuang pertarungan dan membiarkan Russell menang.
Tidak bisa lakukan ini. Tidak bisa biarkan anjing menang.
Apa maksudmu kamu tidak bisa membiarkan anjing menang? Bagaimana dengan bayaran?
Bayaran?
aku tidak ingin menjadi seperti sisa orang² yang dikalahkan Russell.
Maksudku, yakin, mereka dibayar juga, tapi...
Bagaimana kebanggaan mereka? Tidak baik.
Kebanggaan?
Sekarang, semua orang akan ingin melihat ulang pertandingan.
- Pertandingan Ulang? - Ini hanya bisnis yang baik.
Tunggu sebentar. Dia benar.
Kita bisa mengisi sponsor dua kali lipat apa yang mereka bayar malam ini.
- Ganda. - Hey!
Kau dengar sesuatu yang terjadi dikedua telinga.
- Itulah cara Hammer. - Itulah yang aku bicarakan.
Waktunya Hammer!
Baiklah, Milo,
mulai bekerja untuk pertandingan ulang itu.
Maksudmu, itu palsu?
Semua ini adalah palsu?
kamu membayar mereka?
Bagaimana kamu bisa melakukan ini, Ayah?
Tidak
Tidak, tidak, Max. Hal ini tidak apa kamu pikirkan. Aku tidak tahu.
Aku mencoba untuk memperingatkan kamu.
Ada lagi.
Kami selesai.
- Permisi? - Kau dengar aku.
Dimana aku datang dari kemenangan pegulat dengan prestasi mereka sendiri.
Untuk cinta olahraga, bukan dengan berpura².
Dan karena kita telah berbisnis bersama²,
aku tidak melakukan apa² kecuali kompromi waktuku dengan keluargaku.
Nah, sekarang tidak lagi.
aku tidak biarkan anjingku bergulat dengan curang.
Oh, aku mengerti apa yang terjadi di sini.
kamu benar² berpikir anjing ini milikmu.
Oh, lugu sekali, Nate.
- Anjing ini adalah milikku. - Apa maksudmu?
Oh, kami mendapat kontrak.
Ya, ya, Russell Maniac dan Arena Ferraro Wrestling
adalah satu²nya milik Mick Vaughn dan WUF.
kamu menjual aku?
Di sana, teman. Pasal 7, ayat 6.
Pasal 7? Aku... aku tidak bisa...
- aku tidak bisa melihat pasal 7. - Disana.
Mengapa kamu sedikit
- licik, licik... - Baiklah!
Aku licik, berkomplot.
Ini bukan salahku kalo kamu perlu kacamata. Ayolah.
Tunggu, tidak. Russell adalah bagian dari keluarga kami.
Lihat, anak, Russell adalah tepat ia berada sekarang,
dengan WUF.
Selamat datang di acara besar.
- Mari kita pergi, Tuan². - Mick, kamu tidak dapat melakukan hal ini.
- Tunggu, Russell! - Max!
Ya, dia adalah orang yang tangguh.
Ya, kamu bukan bagian dari keluarga siapa pun.
Kau milikku sekarang.
Hei, kamu adalah superstar untuk WUF,
jadi gunakan hanya untuk itu.
Ini akan baik² saja, sayang.
Hal ini tidak akan baik² saja. Russell sudah pergi.
Max, tunggu!
Tahan dulu, Nate. Aku akan berbicara dengan Max.
Aku tidak bermaksud untuk merubah menjadi seperti ini.
Aku tahu, tapi Max benar.
Russell adalah bagian dari keluarga ini.
Aku merindukannya juga, tapi kami harus tetap bersama².
Oh, Siapa yang aku ajak bercanda?
Aku sangat merindukan orang kecil itu.
- Kita tidak bisa membiarkan ini terjadi. - Aku tahu.
Hal ini tidak terlihat cantik monyet dewasa menangis.
Tidak. Kami harus melakukan sesuatu tentang Russell.
Kabar terbaru, penggemar Russell Maniac:
Mick Vaughn baru saja mengumumkan
bahwa Russell kini satu²nya milik dari WUF.
Max? Hunk?
Max dan Hunk hilang.
- Halo.
A... aku Derek dari Pet Utopia.
Nah, kukira cukup untukku.
Tidak ada teman, tidak ada keluarga.
Bahkan tidak bisa bergulat. aku palsu.
Si penipu kesepian.
Hanya anjing gila di kandang berbicara untuk dirinya sendiri.
- Russell. - Russell.
- Kemarilah, bocah. Russell - Russell.
Russell.
Ya, aku sudah mendengar sesuatu.
Russell, di mana kau?
Russell.
Untuk yang tercinta pisang, itu aku.
Hunk?
Shh!
Tetap tenang. aku mengusirmu keluar dari grup ini.
Russell, kami di sini untuk membawamu pulang.
Tapi aku membiarkan kalian kecewa. aku palsu.
Apakah kamu bercanda? kamu tidak membiarkan siapa pun kecewa.
kamu kehilangan satu pertandingan.
Dan itu dicurangi.
Yah, mungkin mereka semua dicurangi.
Dengan Mick, kita tidak bisa terlalu yakin.
Tapi tujuanku adalah, setiap juara besar
kehilangan setidaknya satu pertandingan.
Dan kau tahu apa yang membuat mereka juara besar?
Apa yang mereka lakukan setelah mereka kalah.
Mereka mengambil kebanggaan mereka, membersihkannya,
makan sekelompok pisang
dan kembali di atas ring.
Tapi semua orang benar² kecewa dalam diriku.
Aku melihatnya di wajah mereka.
Semua orang mencintaimu, Russ.
Bahkan aku. Di sana, aku mengatakannya.
Aku mencintaimu, Nak.
Tetaplah bersama², Hunk. Tetap bersama².
Kami berada di tim kamu, kamu tahu? Selalu. Kami adalah keluarga.
Kita semua merindukanmu, Russy sayang.
Kemarilah, Russell. Kemari.
Kau tahu, aku baru baca yang kamu butuhkan 4 pelukan sehari untuk bertahan hidup.
8 untuk benar² berkembang.
Jadi apa yang kamu katakan, orang besar?
Mari kita berpelukan.
Stresku meleleh.
Apa yang...
Untuk apa kita masih berdiri disini?
Mari kita tiup pisang ini berdiri.
- Hey, siapa disana? - Uh-oh! Itu fuzz!
- Apa yang kamu lakukan di sini? - Apa kamu merasa beruntung, punk?
Jatuhkan tongkat dan tangan diatas, sekarang.
Jangan sakiti aku.
Max, borgol dia dan ikat di pipa itu.
aku dapat menempatkannya dalam buku baru aku.
- 101 Manfaat Pisang. - kamu monyet!
Oh, astaga, jenius yang lain.
Mari kita membuat seperti pisang dan membelahnya.
Ayo, mari kita pergi.
Ayo, Russell, mari kita pergi.
Arrivederci
Ayo. Kita hampir sampai.
Apa? kamu berpikir kamu dapat lari dari aku?
Mutt itu milik WUF.
Hei, Nate, ya, lihat sekarang aku dapat menekan biaya di sini.
Anakmu yang mengambil properti aku.
Sebenarnya, Pak, Russell bukan milik kamu.
Siapa bodoh ini?
Namanya Derek dan dia dari Pet Utopia.
Ketika aku menemukan Russell itu akan diberikan
untuk pound, aku mengadopsinya.
Jadi seperti yang kamu lihat, Pak Vaughn, Russell bukan milik kamu.
Dia milikku.
Tapi, Russell membutuhkan keluarga.
Dan ia menemukanya di keluarga Ferraro.
Aku belum pernah melihat dia bahagia, atau berani.
aku menyerahkan hak asuh Russell kepada keluarga Ferraro.
kamu tidak bisa melakukan itu. Dia tidak bisa melakukan itu, kan, Milo?
Sebenarnya, mereka bisa melakukan itu.
Kontrak ini membuat kita batal demi hukum.
Mick, kamu tidak punya kepemilikan anjing.
Ada sesuatu yang salah di sini.
Baiklah, aku kira endapkan itu.
Baik, kamu pergi sekarang,
kamu masih tidak memiliki arena Ferraro.
Aku akan mengusir keluarga kamu.
Tapi aku akan membuat kesepakatan denganmu.
Aku akan memberikan arena, jika kamu mendaftar Russell ke aku.
Bagaimana? Anjing ditukar bangunan.
- Lupakan saja. - Apa?
Kau dengar aku.
Russell adalah anggota keluarga ini.
Dan kami adalah keluarga Ferraros,
dan keluarga yang utama, bukan keserakahan.
Jadi kamu ambil saja bangunan.
kamu membuat kesalahan besar di sana, Ferraro.
kamu mencoba untuk berhasil dimana kakekmu gagal.
Itulah warisan keluarga kamu. Kegagalan.
Aku sudah cukup berurusan dengan bola keju ini
di monyet baju murah.
Tidak apa², Hunk. Tidak apa.
Hal ini tidak apa². Dia menghina kamu.
Biarkan aku mencabik²nya.
- Monyetmu bicara! - Aku tahu. aku tahu.
Ternyata, manusia tercengang oleh monyet berbicara.
Begini saja, Pak Vaughn, kita akan mengosongkan gedung
menjelang akhir besok. Selamat malam.
Tapi itu berarti tidak ada lagi Ferraro Wrestling.
Itulah warisan keluarga kami. Kami tidak bisa kehilangan itu.
Dia benar meskipun. Kita semua keluarga, Russ.
Ya, kami adalah keluarga. Dan keluarga adalah kata kerja.
Ketika aku bertemu denganmu, Hunk, aku takut, anjing kesepian.
Takut bayanganku sendiri.
kamu mengajari aku tentang keberanian, kerja keras,
dan bahwa segala sesuatu adalah negosiasi.
Aku tidak bisa menyerah sekarang
dan tidak menyangka jika aku benar² juara.
Aku akan melakukan apa pun untuk keluarga ini.
Keluargaku.
Kita perlu pertandingan ulang, Hunk.
Russell akan menantang The Hammer dalam pertandingan ulang.
Dan kali ini... itu akan terjadi.
Dan pelatihnya Hunk, monyet.
Dan jika dia menang...
kita mendapatkan bangunan dan kita mendapatkan Russell.
Baiklah.
Tetapi jika kamu kalah... aku mendapatkan segalanya.
Tapi pertandingan harus mengambil tempat di arena Ferraro.
Nah, kita punya satu ketentuan lagi.
Ini menjadi pertandingan tim. Ya.
Jadi Russell harus menemukan pasangan dirinya.
Ini akan menjadi pertandingan terbesar
dalam sejarah WUF.
- Apa yang kamu katakan? - Kami punya kesepakatan.
Hey. Ya.
Begitulah, nak. Dia adalah salah satu yang cerdas.
Gulat malam disini di arena Ferraro
dan aku akan memberitahu kamu, TJ, A... aku sedikit gugup.
Ya, dan di pertandingan berikutnya ini,
pekerjaan kita secara harfiah dijalurnya.
Yakin ingin melakukan hal ini, Ayah?
aku harus tunjukkan pada Max. Ya!
Bahwa aku percaya pada sesuatu lebih dari sekedar uang.
Ya, memang.
Papa Maximiliano, dia benar.
Ketenaran dan keberuntungan datang dan pergi.
Tapi keluarga, keluarga selamanya.
Yang Sangat besar dan sangat menakutkan
Dieter Das Mountain.
Yodel-ay-hee-hoo.
Schnitzel-ku! ayo dapatkan mereka.
- Kami akan menghancurkan mereka! - kamu pikir kamu cukup kuat?
- Ini dia The Hammer. - Sudah saatnya Hammer!
Waktunya Hammer!
Trimakasih Trimakasih kembali.
Orang yang pernah berkata, dan aku kutip,
"Keju String benar² tidak bertali
Ini hanya keju."
Ini adalah suatu kehormatan untukmu atas kehadiranku.
Saatnya Hammer!
Sekarang, Tuan² dan Nyonya²,
Kita sambut yang ini, satu²nya...
Russell Maniac!
Russell, kamu pahlawanku!
Russell! Russell! Russell! ! Russell
Ya, aku menyukainya.
Dalam pertandingan pertama nya,
itu Maximiliano Ferraro Muda!
Dia hanyalah seorang anak kecil!
Oke, anak², dengarkan.
Buat Maximiliano bangga.
Mari kita lakukan ini.
Baiklah, ingat, kita tidak bisa kalah.
Kami keluarga Ferraro.
Pasangan Tim Terkuat adalah keluarga.
Oke, kita paham.
Tuan² and nyonya², ini akan menjadi pertandingan berpasangan.
aku ingin melihat pertarungan bersih yang baik.
Kedua tim sudah siap?
Kami siap.
Saatnya Hammer.
Ini adalah waktu untuk bergulat!
Kedengarannya mereka siap.
Oh, astaga, Max, maksudku, II Maniac,
akan berada di ring pertama melawan Dieter Das Mountain.
Sekarang, itu adalah keputusan besar bagi tim Russell Maniac.
Apakah kamu siap? aku akan menghancurkan kamu.
Fokus, Max.
- Apa? - Ayolah!
Max?
Sekarang, kamu lihat aku, sekarang kamu tidak.
Woohoo!
- Ayo, ref - Tidak Oh, kumohon.
- Ini tidak terjadi hari ini! - Mata indahku.
- Tidak anakku. Aku akan membunuhmu. - Ibu, hentikan.
- Hey! - Itu ibu Max.
- Colleen, keluar dari ring! - Bu, aku bisa!
Pikirkan ini pertandingan gulat.
Keluar dari sini.
Nate, dengarkan aku. Max telah berlatih untuk ini.
Dia bisa melakukannya.
Montain, di belakang kamu.
- Apa? - Yodel-ay-hee-hoo!
- Oh, ya. - Sempurna, Max.
- Bantingan bagus, Nak! bagus! - Ayolah!
Itu saja!
Itu tidak baik.
Semuanya bisa di atas di sini, Mike.
Max, balikkan. Balikkan itu!
"DUA! " Tidak!
Rambut hidungku!
Max mengeluarkan rambutnya.
Oh, itu nyaris.
"Oh! Oh!"
Yodel-ay-hee-hoo.
- Attaboy, Max. - Begitulah, teman!
Dia memberinya sebuah wedgie atom.
- Oh, itu adalah celana dalamnya! - Iya.
aku berharap dia mengenakan sepasang pakaian kerja besar hari ini, TJ.
Siapa mematikan lampu?
Sekarang aku dapatkan kau kembali, nak.
Tunggu. Ini aku, wasit!
Tidak, tidak, tidak!
Itu pasti sakit.
Oh, tidak!
- Tolong, bantu aku. - Di sini, sobat.
Max, pasangan Russell masuk
- Pasangan.! - Hammer, aku bisa mendengarmu,
tapi aku tidak bisa melihat kamu.
- Silahkan. - Apa ini? Keluar dari sini.
Ayo guncang, sobat.
Aku punya tulang untuk kau pilih, Hammer.
Ayo, Russell!
Russell dan Hammer bertemu sekali lagi.
Ayo!
Perang saraf oleh Russell Maniac.
Oh! Oh!
Itu dua serangan pada The Hammer, Mike.
Pergumulan Russell!
Russell memperlakukan Hammer seperti cucian kotor nya.
Bahwa tikus kotor memiliki sesuatu di lengan bajunya.
Oh, tidak.
Apa yang dia lakukan?
Tunggu sebentar. Dia punya hal itu.
Sepertinya peluit anjing.
kamu pikir kamu bisa mengalahkan aku?
Ref, buka mata kamu.
Ya, cerdas! Berpikir cerdas.
Lihat apa yang dia lakukan.
Ini mungkin berakhir sekarang.
Dia meleset!
Oh, yeah!
Bangun! Dia tidak apa²!
Bangun!
Dan Hammer membeku.
Ya, Russell!
Woo-hoo! Ya!
Satu! Dua! Tiga!
Dia keluar!
Ini berakhir
Russell!
Inilah juara baru tim-berpasangan!
Pemenang!
Ya!
- Kerja bagus, Russell. - Begitulah, Russ!
Kerja bagus, Russell.
kamu bodoh. kamu biarkan anjing kecil mengalahkanmu.
Apa yang terjadi denganmu?
Tidak ada yang membuat aku terlihat seperti monyet.
kamu bukan bos aku.
- kamu keluar! - kamu keluar!
aku sangat bangga dengan semua anak laki²ku.
Tunggu. Russell tidak bisa mendengarmu.
Begitukah caramu mengalahkan Hammer?
kamu menipunya?
Kami tahu bahwa Hammer akan curang lagi
dengan menggunakan peluit anjing. Jadi, kami punya rencana.
Seperti aku katakan, orang² yang bernama Max selalu orang² terbaik
harus dimiliki disudutmu. Kemari.
- Aku mencintaimu, sobat. - Aku mencintaimu, ayah.
Dan kamu, Hunk... terima kasih, sobat.
Itu seperti dulu.
Itu lebih menyenangkan daripada barel monyet.
kamu mengerti, Nate? Karena aku monyet.
Itu bagus.
- Apakah kamu menangis, Mike? - Iya.
- Aku. Ini luar biasa. - Oh ya.
Selamat, kawan²!
Setelah kemenangan besar kita,
aku harus tinggal dengan keluargaku selamanya
Dan keluarga Ferraro mendapatkan kembali bangunan mereka
Bisnis Gulat Keluarga Ferraro kembali berjaya
Max dan aku , baik, Russell Maniac dan ll Maniac
menjadi duo pasangan-tim yang paling terkenal dalam sejarah gulat
Membuktikan bahwa pasangan tim terkuat adalah Keluarga
♪ Gonna be the champion' ♪
♪ Internet sensation Russell maniac ♪
♪ Russell maniac ♪
♪ Gonna be the champion' ♪
♪ Internet sensation Russell maniac ♪
♪ Work it out ♪'
♪ To the bone ♪
♪ Work it, now feel it, and work it to the bone ♪
♪ Russell's got muscles, they're hard as stone ♪
♪ Gonna be the dog on top, training hard and he won't stop ♪
♪ Tell everyone now write that blog ♪
♪ He won't be beat ♪
♪ He's one hard dog ♪
♪ You can make it, just don't fake it ♪
♪ Show your true grits ♪
♪ Gotta put it all on the line' ♪
♪ Let nothing stop you, think about what you do ♪
♪ He'll be the greatest you will see ♪
♪ Of all time, he's sure to be ♪
♪ You can make it, just don't fake it ♪
♪ Show your grit ♪
♪ Put it all on the line ♪
♪ Let nothing stop you, think about what you do ♪
♪ Chance of a lifetime, let nothing stop you ♪
♪ Think about what you do ♪
♪ Chance of a lifetime ♪
♪ He's one hard dog ♪
♪ Russell maniac ♪
♪ Gonna be the champion' ♪
♪ Internet sensation Russell maniac ♪
♪ Russell maniac ♪
♪ Gonna be the champion' ♪
♪ Internet sensation Russell maniac ♪
♪ Gonna be the champion' ♪
♪ Internet sensation Russell maniac ♪
♪ Work it out ♪
♪ To the bone ♪
"Keep The Dream Alive" ♪')
♪ Run away, far away together ♪
♪ Leave it all behind ♪
♪ We don't need their kind ♪
♪ We're the last of the dreamers, sinking with doubters ♪
♪ Forgive them for living blind ♪
♪ We don't need their mind ♪
♪ To keep our dream alive ♪
♪ Oh Oh ♪'
♪ Keep your dream alive ♪
♪ Oh Oh ♪'
♪ Keep it strong for now ♪
♪ Oh Oh ♪'
♪ True love's found inside ♪
♪ We don't need their mind ♪
♪ To keep our dream alive ♪
Diterjemahkan oleh: .: mahsunmax :.